1·What is Lateral Thinking?
什么是水平思考？
2·I am a great believer in lateral thinking.
我是坚信，在横向思维。
3·Protecting ships, however, requires lateral thinking.
只是，对舰船的保护。 需要横向思维。
4·The section on lateral thinking is both fun and frustrating.
关于横向思维的部分即有趣又令人失落。
5·Lateral thinking is the practical process of creativity.
思维是进行创造的时间过程。
6·In this case, the term "lateral thinking" is not merely a metaphor.
既然这样，“纵向思维”术语不仅仅是一个比喻。
7·That does not mean that lateral thinking about the problem has no place.
但这并不意味着从其他侧面思考解决全球变暖问题就无路可走。
8·Even if they are wrong, a little lateral thinking may help shake up the field.
即便他们是错的，他们的这些横向忖量可能能有助于激励这个领域的前进。
9·In an inspired piece of lateral thinking, they decided to look at how babies' names spread.
由于横向考虑让他们有所启发，他们决定研究一下婴儿名字的分布状况。
10·He believes in lateral thinking and applies management concepts to handle various delivery challenges.
他信奉横向思维，并将管理学概念应用于解决各种交付上的挑战。